Tao Te Ching

When people see some things as beautiful,
other things become ugly.

When people see some things as good,
other things become bad.

Being and non-being create each other.
Difficult and easy support each other.
Long and short define each other.
High and Low Depend on each other.
Before and after follow each other...

By Lao Tzu (Translated by Stephen Mitchell)

တခ်ိဳ႕ကို လွတယ္ ဆိုရင္
က်န္တာေတြက မလွဘူးေပါ့။

တခ်ိဳ႕ကို ေကာင္းတယ္ ဆိုရင္
က်န္တာေတြက မေကာင္းဘူးေပါ့။

ျဖစ္တည္ျခင္း နဲ႕ မတည္ရွိျခင္း
အလြယ္ နဲ႕  အခက္
ရွည္ျခင္း နဲ႕ တိုျခင္း
အျမင့္ နဲ႕ အနိမ့္
အရင္ နဲ႕ ေနာက္
တစ္ခု မရွိဘဲ တစ္ခု ျဖစ္ႏိုင္မလား။

(Translated by TLA)

Posted in: Poem,Tao,Thoughts,ကဗ်ာ,အေတြး